百丽 2008-04-08

　　请问我有一个案子,别人借我的钱迟迟未还,我去要,被打肋骨断了三根鉴定为轻伤,已立案,现在公安机关说找不到人,那我现在应该怎么办,他还有一处房子,请问我能上法院起诉吗?盼回复.谢谢

　　管理员回复

　　他人致你轻伤,构成故意伤害罪,由国家追究其刑事责任。如果公安机关或人民检察院作出不予追究的书面决定，你有权向法院提起刑事自诉。 你因此而受到的伤害，可提起刑事附带民事诉讼。现在，你可向公安机关提出赔偿请求，也可直接向法院提起民事诉讼。 对于借款，属于另一民事案件，你可直接向法院起诉。(李刚律师)